Uma casa virtual    /

      Ein virtuelles Haus

   Home 

Sample                    Sample                                                           Meine CD          

Entrei meu amor,

nesta casa meu amor

Ich bin eingetreten meine Liebste,

in diese Haus meine Liebste.

Luzes, cores e calor, inspiração, 

convicção e amor !

A nossa razão de ser,

nossas vidas encontrar

Lichter, Farben und Wärme, Erleuchtung, 

Überzeugung und Liebe!

Unsere  Daseinsberechtigung,

unsere Leben finden.

Juntar sem ferir,

sem se perder, unir!

Novas visões,

novas dimensões atingir.

Zusammenfügen ohne zu verletzen,

ohne sich zu verlieren, verbinden!

Neue Visionen,

neue Dimensionen erreichen.

Construir uma casa virtual,

uma casa que não tem pedras, nem pau.

Uma casa com paredes, janelas e telhados

que só o nosso amor pode segurar.

Ein virtuelles Haus bauen,

ein Haus welches keine Steine hat, nicht einmal Holz.

Ein Haus mit Wänden, Fenstern und Dächern, 

welche nur unsere Liebe zusammenhalten kann.  

Entrar, passar !

Eintreten, überqueren !

Morar nesta casa virtual,

nesta casa que não tem pedras, nem pau.

Uma casa que nos dá novas visões, dimensões

e que só o nosso amor pode segurar.

Wohnen In diesem virtuellen Haus,

einem Haus welches keine Steine hat, nicht einmal Holz.

Ein Haus welches uns neue Visionen, Dimensionen gibt

welche nur unsere Liebe festhalten kann.

Entrei meu amor,

nesta casa meu amor

para sempre meu amor,

nesta casa meu amor. 

Ich bin eingetreten meine Liebste,

in diese Haus meine Liebste.

für immer meine Liebste,

in dieses Haus meine Liebste

Te amo meu amor !

Ich liebe Dich meine Liebste!