É
engraçado,
é engraçado não é ?!
oh, isso é engraçado, é engraçado não é ?!
muito curioso sim !
|
Es
ist lustig, nicht wahr ?!
oh, dies ist lustig, es ist lustig, nicht wahr ?!
Ja, sehr komisch !
|
Todos
queremos viver para sempre
e ao mesmo tempo
com medo do tempo
sem saber aproveitar... o que ? o nosso tempo !
|
Wir alle
wollen ewig leben
und zur gleichen Zeit
haben wir Angst vor der Zeit.
Ohne sie zu nutzen .... Was ? Unsere Zeit !
|
Tudo que
queremos são coisas
que façam as horas mais rápidas
e na mesma hora
e ao mesmo tempo
queremos parar ..... o nosso tempo !
|
Wir
tun alles
damit die Zeit schneller vorbei geht
und zur gleichen Stunde,
zur gleichen Zeit
wollen wir sie stoppen .... Unsere Zeit !
|
Isso é
engraçado, é engraçado não é ?!
é engraçado, é engraçado não é ?!
é muito curioso sim !
|
Es
ist lustig, nicht wahr ?!
Es ist lustig, es ist lustig, nicht wahr ?!
Ja, es ist sehr komisch !
|
Pega, pega,
vai !
Esse tempo tá passsando !
|
Nimm, nimm, geh
!
Die Zeit vergeht ?!?
|
Temos medo
do momento
que terímos tempo de pensar
de pensar um só momento
pra encontrar assim nossa verdade
a verdade que vem de dentro !
|
Wir haben
Angst vor dem Moment
in welchem wir Zeit zum nachdenken hätten.
Nur einen Augenblick lang nachdenken
um so unsere Wahrheit zu finden.
Die Wahrheit die von innen kommt !
|
Vai !
|
Geh !
|
Já não
dói mais no momento
já me acostumei sem tempo
vivendo assim e aceitando
a felicidade do indiferente !
|
Es tut auch
schon nicht mehr weh.
Ich habe mich schon daran gewöhnt,
einfach in den Tag hinein zu leben und
das Glück des Gleichgültigen zu akzeptieren.
|
Oh, não,
não, não, não, não !!!
Eu quero parar, quero pensar
e quero novamente ver os pássaros no ar
quero sair, quero sentir
aproveitando tempo para progredir
quero viver,
quero proteger
e quero novamente ver as plantas crescerem
quero passear,
quero cantar
quero ver de novo o corro me accompanhar
Eu quero seguir !!!!!!
|
Oh, nein,
nein, nein, nein, nein !!!
Ich will anhalten, ich will nachdenken
und ich will wieder die Vögel fliegen sehen.
Ich will rausgehen,
ich will es spüren
und die Zeit nutzen um vorwärts zu kommen.
Ich will leben, ich will beschützen
und ich will die Pflanzen wieder wachsen sehen
Ich will raus gehen und will singen
und will dass der Chor mich nochmals begleitet
Ich will vorwärtskommen !!!
|
Sample 
